• 11e BIM, La Biennale de l’Image en Mouvement

    11e BIM, La Biennale de l’Image en Mouvement

    11.11.2005 -19.11.2005

     

     

    11e BIM, La Biennale de l’Image en Mouvement

     

     

    Programme 2 : rétrospective Marcello Mercado

    Biografía, 2005, 3 minutes
    El capital Version.07: Moral And Economic Division…, 2004, 17 minutes
    The warm place, 1998, 36 minutes
    El Borde de la Lluvia, 1995, 45 minutes
    La región del Tormento, 1993, 8minutes 40″

     

     

     

    Centre pour l’image contemporaine
    Saint-Gervais Genève
    5 rue du Temple
    CH-1201 Genève, Switzerland
    T +41 22 908 20 00
    www.11bim.ch/
    Direction: André Iten

     

     

     

     

  • 15th Festival Videobrasil

    15th Festival Videobrasil

     

    06.09.2005 – 25.09.2005

     

     

     

    15th Festival Videobrasil

     

     

    Performance was the main theme of the Festival, once again at Sesc Pompeia, which had its run extended to three weeks, splitting the Southern Panoramas competitive exhibition into three different sections: State of the Art (aimed at the production of established artists), Contemporary Investigations (research), and New Vectors (emerging artists). The 15,000 people who attended the event have watched historical performance retrospectives dedicated to the works of Serbian artist Marina Abramovic, New-York-based media center The Kitchen, the Dutch World Wide Video Festival, and Videobrasil itself; nine live performances have been presented by Chelpa Ferro, feitoamãos/F.A.Q., Frente 3 de Fevereiro, Marco Paulo Rolla, Eder Santos, and Detanico Lain, from Brazil, Ingrid Mwangi, from Germany/Kenya, Melati Suryodarmo, from Indonesia, and Coco Fusco, from the U.S., who ran an intervention in front of the U.S. Consulate General. The Festival promoted meetings between the audience and artists such as Terezinha Soares, from Minas Gerais, a pioneer of performance in Brazil, as well as live-image evenings, debates, and a performance workshop coordinated by Marco Paulo Rolla and Marcos Hill from the Centro de Experimentação e Informação de Arte (MG). The Festival welcomed 114 guests from Brazil and abroad and granted six awards, three of them residencies including the production of audiovisual artwork.

     

     

     

     

    Sesc Pompeia

    Rua Jaguaré Mirim, 210
    Vila Leopoldina – São Paulo – SP BR
    05311 020

     

     

     

     

    Featured artists

     

  • Ein Zentrum in der Peripherie

    Ein Zentrum in der Peripherie

     

    01.09.2005 – 03.06.2006

     

    Ein Zentrum in der Peripherie

     

     

    NERZ-KG  Galerie Peripherie

    Südhaus u.V. Tübengen

     

     

     

     

     

     

  • Installation: Wiederholungsreise (Repetition trip)

    Installation: Wiederholungsreise (Repetition trip)

    10.07.2005

     

     

    Marcello Mercado
    Wiederholungsreise (Repetition trip)

     

    Installation

    Inflatable Boat, solar panel, telephone, timer
    4 m x 6 m x 2 m        157.4 in x 236,2 in x  78.7 in
    2005

     

     

     

     

  • prog:ME  – Centro Cultural Telemar, Rio de Janeiro

    prog:ME – Centro Cultural Telemar, Rio de Janeiro

    01.07.2005 – 31.08.2005

     

     

    prog:ME – Centro Cultural Telemar, Rio de Janeiro

     

    Curators: Carlo Sansolo and Érika Fraenkel

     

    Political criticism, irony, formal research and poetic research, as can be seen, were the main focus of interest of the pair of curators when organizing the exhibition. In fact, «politics», «parody», «formal discussion» and «subjectivities» are the four generic blocks between which the curators subdivide the selected works. The show’s title, Laisle entertainment!, is ironic and critical at the same time, because it attacks the society of the spectacle using its own tools.

     

     

     

    Marcello Mercado, Regulating the watch, Performance, Río de Janeiro, 2005

     

     

     

  • KUNSTFORUM International: Im Zoo der Kunst II

    KUNSTFORUM International: Im Zoo der Kunst II

    01.04.2005

     

     

    KUNSTFORUM International

     

    175

    Die Genres der Fotografie I

    Die Bildwelten von Wim Wenders, Peter Lindbergh, Jim Rakete

    Wer glaubte, in den beiden Bänden über den Gebrauch sowie das Ende der Fotografie (Band 171 und 172, 2004), hätte Heinz-Norbert Jocks das Thema erschöpfend behandelt, der wird im aktuellen Heft eines Besseren belehrt: Erneut steuert der Autor ein gewichtiges Foto-Special bei, angelegt als Folge von Gesprächen mit verschiedenen „Kunstschaffenden“, die ihr Metier jeweils ganz anders interpretieren. Um die Komplexität des fotografischen Blicks nicht auf den so genannten „künstlerischen“ zu reduzieren, bezieht die Serie sämtliche „Genres der Fotografie“ mit ein (siehe auch Band 181 und 182, 2006). Die erste Lieferung besteht aus drei Interviews mit hochkarätigen Foto-Bilder-Machern. So sprach Jocks mit dem Filmemacher und Fotografen Wim Wenders über die Angst des Fotografen vor der falschen Bewegung. Mit Peter Lindbergh holte er einen internationalen Star der Modefotografie vor sein Mikrophon. Der für seine filmreifen Inszenierungen bekannte Fotograf ist «ein Meister seiner Klasse und nicht nur auf ein Genre reduzierbar». Das dritte Gespräch führte Jocks mit Jim Rakete, der Stars des deutschen wie internationalen Film-, Theater und Musiklebens porträtierte. VERBERGEN

     

     

    Im Zoo der Kunst II

    Seit wann und warum gibt es lebende Tiere in der bildenden Kunst?

    Tiere gibt es seit jeher in der Kunst, bevölkern sie doch bereits die Höhlenmalereien der prähistorischen Urzeit. Seitdem werden Tiere gezeichnet, gemalt, in Stein gehauen, in Ton geformt, kurz, sind als Motiv in der bildenden Kunst gewissermaßen alltäglich. Eine entscheidende Veränderung erfuhr das Verhältnis von Tier und Kunst jedoch mit dem Auftauchen lebender Tiere im Kunstkontext: aus dem Darstellungsgegenstand, dem Motiv, wurde ein Darstellungsmittel, ein Material. Dieses bislang wenig beachtete Phänomen hat Thomas Zaunschirm in dieser umfangreichen Dokumentation nun erstmals ausführlich beleuchtet und systematisch untersucht. Im zweiten Band widmet sich Thomas Zaunschirm den komplizierten Fragen des Tierschutzes, befasst sich mit der Wahrnehmung von Tieren «als Künstler» und untersucht das Spektrum möglicher Verhältnisse von Mensch und Tier, von Kunst und Natur. Ein «Archiv» im Anhang gibt einen gerafften überblick über den Zoo der Kunst beziehungsweise lebende Tiere im Kunstkontext. Aufgelistet sind darin Werke von 260 Künstlern. Siehe auch den ersten Teil der Dokumentation in Band 175 (2005).

     

     

     

     

    Marcello Mercado

    * 1963, Saenz Peña, Argentinien

    [+]

     

     

     

     

     

     

     

     

  • Fraktale V tod

    Fraktale V tod

    23.01.2005

     

     

     

    Fraktale V tod

     

     

    Marcello Mercado
    Performance
    Biorealismus

     

    Palast der Republik    

    [+]

    Berlin, 2005

     

     

     

     

     

     

     

     

     

  • La Repubblica

    La Repubblica

    04.01.2005

     

     

    La Repubblica

     

     

     

     

     

     

    Repubblica.it Arte

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

  • El secreto y las voces

    El secreto y las voces

    16.05.2004

     

    Página/12

     

     

    radar

     

     

     

    El secreto y las voces

     

    Las muestras pueden verse en el Centro Cultural de España en Buenos Aires
    (Florida 943) hasta el 25 de junio,
    de lunes a viernes de 10.30 a 20 hs.

     

     

     

    Para su vuelta a la escena, el Centro Cultural de España ha decidido utilizar, literalmente, hasta su último rincón. Videos, objetos, dibujos, estatuillas, grabaciones y parlantes ocupan las vidrieras, las escaleras, los rincones y hasta los baños para convertirlos en micromuestras. Los invitados: una selección de artistas con la sutileza necesaria no sólo para potenciar estos microespacios sino también para hilvanar las ideas de toda la muestra, dándole a la pluralidad de significados una sutil coherencia conceptual alrededor de la idea de lo secreto.

     

     

    Por Santiago Rial Ungaro

     

     

    Acá venden cacerolas?, preguntaron algunos transeúntes confundidos a la gente del CCE.BA, que parece salir de su letargo. A dos años de la salida de la dirección del recordado José Tono Martínez, la vidriera del Centro Cultural de España, ahora dirigido por Lidia Blanco, expone una micromuestra (Producciones culturales de Alicia Herrero) y genera, con su yuxtaposición de cacerolas, reproducciones de vasijas eróticas incaicas, mantelitos de pizzería, moldes de torta, imágenes distorsionadas de platos de Christie’s (un clásico de la artista), fuentes de horno para pizza y reproducciones de catálogos de una ficticia muestra de arte latinoamericano en Madrid, múltiples y jugosas capas de lectura.
    “¿Qué carajo son las producciones culturales?”: ésa es la pregunta que se hace a sí misma Alicia Herrero, frente a la vidriera del ex Instituto de Cooperación Iberoamericana (la gente se sigue refiriendo al él como “el ICI”) en su crítica vuelta a este espacio: a 6 años de la recordada Un paisaje hechizado, la mayoría de los objetos de esta exposición son nuevamente vasijas, recipientes, “guacos”. Se trata de objetos cotidianos relacionados con los clásicos roles femeninos y con la alimentación, pero también, en el caso de las vasijas precolombinas, de objetos que suelen estar limitados a una visión antropológica, museística o de coleccionista. A diferencia de lo que se suele mostrar como referente de este tipo de arte, aquí se ven vasijas con figuras copulando despreocupadamente, y hasta se ven simpáticos (pero a la vez misteriosos) penes, puestos por Herrero en primer plano, en la mismísima puerta del ICI. Siendo un lugar estrechamente relacionado con la vida cultural porteña, esta intervención es un excelente ejemplo de la nueva implementación de incorporar las vidrieras (y también algunas paredes) como “microespacios”, lo que genera un aprovechamiento del espacio que sorprende y que, en potencia, puede ser revolucionario en cuanto al análisis de cuál es el uso que hacemos de los espacios que cotidianamente percibimos. El efecto de la vidriera, destinada por su misma estructura a la exposición de libros, tiene el valor de la sorpresa: difícil no tomar conciencia de lo absurdos que suelen ser los criterios que legitiman las obras de arte. Categorizadas, clasificadas y cotizadas por el mercado del arte, esta instalación se atreve a poner en duda su propia condición de “producción cultural”. Lo cierto, en definitiva, es que no sabemos nada de estas vasijas eróticas, salvo que, como apunta Herrero, “las mejores piezas del arte erótico incaico (por calificarlo de alguna manera) pertenecen a coleccionistas alemanes”. Para Herrero, el hecho de “adjudicarles siempre un sentido de ‘fertilidad’ es algo arbitrario, porque quizás se tratara de tribus que, en plena Edad Media, tenían costumbres muy orgiásticas”. Objetos domésticos expropiados a una civilización destruida, estas vasijas vacías son un ejemplo del desproporcionado valor agregado que inventa el mercado del arte, pero también están cargadas de otros múltiples sentidos, abiertos a cada uno.
    Bajando la escalera, en una de las vidrieras dedicadas habitualmente a exponer libros incunables, el segundo microespacio está ocupado por la micromuestra Apuntes, de la no menos talentosa Marina de Caro. Allí se ven algunos cuadernos Rivadavia en los que irrumpen tejidos e hilados de lana, así como también algunas de sus criaturas. La belleza de sus colores puros, así como la tactilidad de las texturas aparecen aquí como mutación positiva, una degeneración cálida, peligrosa pero inevitable.
    Todo esto se puede experimentar en el CCE mientras uno observa la larga vidriera de la galería y baja las escaleras.
    Si la idea de los microespacios es tan prometedora como delicada, lo cierto es que el mérito de estas propuestas es en gran medida de Belén Gache, escritora, licenciada en Historia del Arte y magister del Discurso (UBA) y coeditora de los cuadernos del Limbo.

    La autora de Divina anarquía y Lunes eléctricos se las ingenió no sólo para convocar a artistas con la sutileza necesaria para potenciar estosmicroespacios, sino también para hilvanar las ideas de toda la muestra, dándole a la pluralidad de significados una sutil coherencia conceptual, que gira alrededor de la idea de lo secreto.
    El tercer artista curado que intervino en los microespacios (esta vez las paredes) es Ernesto Ballesteros que, con sus cientos de líneas trazadas en lápiz, explora tanto las relaciones entre el azar y la necesidad como entre las de orden y caos, generando una escritura que deviene en textura. Una textura en la que, como señala Gache, supone reversibilidad, linealidad, bifurcaciones, fluctuaciones, autoorganización y probabilidades, pero también determinismo y previsibilidad total.
    Se trata de tres artistas que ya tuvieron, durante los ‘90, importantes muestras para las cuales dispusieron de todo el espacio del por entonces ICI. Así, el nuevo período rescata la valiosa gestión de Laura Buccelatto, algo que Belén Gache acepta de buena gana: “Yo me formé con ella, así que puedo afirmar que hay una estética compartida”.
    La propuesta del CCE para estos meses (la muestra cierra recién el 25 de junio del 2004) no se agota en estos fascinantes microespacios: hay un tercer microespacio, dado esta vez por el aprovechamiento de otro espacio más inusual aún: los baños.

    Allí encontramos una instalación sonora propuesta por Jorge Haro y realizada por Juan Sorrentino en la que se escucha el supuesto cuchicheo que se da en las conversaciones entre mujeres en los baños. Se trata del sonido del secreto, hilo conductor de todas las muestras. A su vez, las puertas de los baños fueron intervenidas por Pablo Sapia, en un auténtico derroche de artistas.

    A esto se le suma otra nueva implementación: la de darle al videoarte (que continúa dirigiendo Graciela Taquini) un espacio permanente, convirtiéndolo en un punto de encuentro con la idea de que deje de ser condenado a ser una actividad esporádica o rara. Titulada Elocuencia. Sobre la palabra y su ausencia, este conjunto arbitrario de videos experimentales de breve formato abarca temas como las apariencias, la literalidad, la globalización, la condición de la mujer, los mandatos del arte y su circulación, la memoria y el olvido.
    Por último, escondida entre las columnas de la sala principal, encontramos la muestra El secreto. Curada también por Belén Gache, la exposición reúne obra de Marcello Mercado, Andrea Moccio, Margarita Paksa, Jorge Macchi y Ana Gallardo. El secreto tiene dos dimensiones: lo que sí se dice como forma de ocultar algo y lo que no se dice. Ambas se ven ejemplificadas con precisión en The speaker’s corner, una serie de encomillados de Macchi que se presentan como citas de ningún texto, cuyo título alude, invirtiéndolo, al espacio destinado en el Hyde Park de Londres al derecho a hablar que todos tenemos.

    Con sus libros ilegibles, integrados por fragmentos guillotinados y descuartizados de tomos del Tratado de Patología Médica y De la Farmacología y Terapéutica de su padre psiquiatra, Andrea Moccio relaciona la idea de secreto con la de lo prohibido y lo incomprensible, generando un jeroglífico imposible de descifrar, y por eso mismo atractivo e inquietante. En Retratos, Ana Gallardo se sitúa en los secretos personales de su propio mundo privado, que, aun expuestos en público, no llegan nunca a pronunciarse. Por su parte, en Index Generator, Marcello Mercado traduce Das kapital de Marx a su propio idioma críptico, en el que la existencia de una inmobiliaria denominada Engels, la existencia de una mesa situada en el fondo de un gran agujero en donde se encontraba la Kölnischer Kunstverein, así como de una manifestación contra la violencia policial frente a una catedral sugieren la existencia de una historia secreta que exige ser revelada.

    Finalmente, Silencio, una pequeña caja transparente cerrada en forma hermética de Margarita Paksa, juega con esa paradoja poética de intentar encontrar imágenes para el vacío y el silencio, así como de decir lo indecible. Atravesada por el tejido de un texto secreto, para Belén Gache,la muestra levanta la bandera de su propia fragilidad. El contenido de un secreto puede no ser revelado, pero la existencia de ese mismo secreto parece ser algo imposible de disimular. Y, con sus omisiones, sus intrigas, sus jeroglíficos, sus silencios y sus murmullos, estas obras nos confirman lo corrosivo que puede llegar a ser un discurso secreto.

     

     

     

     

     

     

    La Nación: 13 de junio de 2004

     

     

     

    Archivo Fundación Espigas

     

     

     

     

     

     

     

  • DURMIENDO SOBRE UN CABALLO

    18.04.2000

     

    Revista El Eclipse

     

    DURMIENDO SOBRE UN CABALLO

     

    Impresiones de un videoartista argentino desde el universo paralelo del exilio

     

     

    Lo que se pretendía que fuera una reflexión personal acerca del video, es, en realidad, un caótico monólogo interno, una escritura–metralla disparada furiosamente hacia diversos flancos, un intento más de alcanzar un “todo” inaccesible cuyo fracaso es la certificación de la magnitud de la tarea emprendida. Marcello Mercado, videoartista argentino radicado actualmente en Alemania, parece desarrollar en su escritura los mismos ejes obsesivos y las mismas estructuras anárquicas expuestas en sus obras, la misma honestidad casi obscena que lo convierte en una especie de voyeur introspectivo, un romántico exaltado diseccionado por el ojo de la cámara, la pantalla de una PC, o la punta de una lapicera.

    Actualmente Mercado intenta terminar en Alemania su proyecto mas ambicioso, una interpretación personal de “El Capital” de Karl Marx, contando ya con decenas de horas de material. También se halla inmerso en la tarea de publicar en Internet un cómic de 200 capítulos: “Mutter”. Sobre estos proyectos, sobre la imposibilidad de llevarlos a cabo, sobre el hecho de habitar un terreno ajeno, y sobre la angustia de encontrar belleza en el dolor, escribe este artista argentino entre balbuceos articulados por la necesidad de hacer “una poesía de puro Todo”.

     

     

     

    Como loco –buscando trabajo– la ultima lluvia me dejó con un solo canal –canciones folclóricas alemanas y sombreros con plumas– mezclados con Trinity y los revólveres de oro –interrumpo y voy al Real Player–radio– un partido en Córdoba de Talleres –primer contacto con Argentina radial después de 2 años –escucho “hay que tener mucha calidad para tirar la pelota afuera”, “aquí hay un hombre sentido”, “hay otro hombre en tierra sí señor”, “técnica criolla de ir dando soga para que el animal se canse” “fideos marollo”, “pero sin dudas suele tornarse problemática”,– interrumpo. Estoy dibujando los 300 capítulos de mi historieta Mutter –ya publiqué el primero en Internet– en realidad comencé por el tercero y es para armar –cada capítulo se arma por segmentos– ¿llegaré a publicarlos todos? –no es importante– nada de eso ya es importante –llegué a 42 minutos de Das kapital y luego esperar y ver qué ocurre–interrumpo voy a la net-leo literatura Argentina on-line– mientras tanto tengo abierta una ventana con desnudos en vivo –interrumpo salto a Ceronetti y leo–“Pero acá la voluntad no tiene sentido, es un mundo a oscuras, lo que los ojos ven no es suficiente, es a través del cuerpo impuesto por el sexo que llevas. Como si pudieras escoger. No hay dirección, no hay camino, pequeños dejà-vu que olvidaste para tejer ese destino en el que creíste alguna vez. No hubo lugar, tampoco era tan importante quedarse excepto que querías estar quieta un momento, que no todo se moviera con esta velocidad vertiginosa, un poco de calma, de decencia, de buenas maneras” No hubo lugar, no hay lugar no habrá lugar por más que lo busque jamás hubo algo así excepto en la curiosa idea de encontrarlo sólo por cambiar de geografía o suponer la geografía cambiada –vuelvo a mi desnudo en vivo –notable– la misma rutina los mismos pedidos –salto y llego de alguna manera a el Aleph y desde allí a alguien llamado Carlos Argentino Daneri que dijo “Mi plan de trabajo es tan complejo y ambicioso que tengo la esperanza de morir sin haberlo acabado” –Una de las cosas más impresionantes de la net son Google como buscador –ICQ –MP3– streaming video– más interesante que una enciclopedia–todo esto no tiene fin y pide de uno más y más información–uno es el que queda limitado–una misa en la radio–toma mi mano hermano cristo resucito–salto a una entrevista a Vicente Zito Lema* que afirma “Es, de alguna forma, volver a sentir que no hay nada más material que un sueño y que el cuerpo no es algo para el castigo sino para el gozo. Es romper esa idea capitalista de producir cuerpos como primera fase de la producción de mercancías. Marx dice que el capitalismo primero produce cuerpos y después produce materia y todo lo transforma definitivamente en muerte. Nosotros tenemos que volver a sentir que el cuerpo es algo a respetar, que la subjetividad es algo a desarrollar, que la emoción es un atributo de la condición humana y que todo eso se instala y se logra desde el deseo, desde el deseo de la plenitud y de la felicidad. Pero con conciencia de que ese deseo no se logra plenamente si no es a partir de la relación.” –salto y pienso que no estaría mal ir al cine– odio el cine pero en fin tengo una esperanza crónica– después de mucho tiempo sin ver una de Woody Allen me sorprendió encontrarlo tan viejo –no me gustó nada Little time…– las ofertas en la net para navidad son fantásticas–sobre todo una, la “pisstazie” que es un aparato con forma vulvar y un cañito incluido para que las mujeres puedan orinar paradas–son de color verde para también jugar con el pistacho– decido hacer un árbol de Navidad de pisstaziess para Mutter–salto CNN por supuesto–Mutter me da un enorme alivio–puedo desarmarme y armarme allí–¿qué estoy haciendo?–auriculares puestos–a nadie puedo interrumpir con el ruido pero el encierro en mí mismo es mayor–chequeo mails–conexión lenta–tengo que comprarme un nuevo modem–producir cuerpos y luego comprar un modem –Aquí es noche cerrada a las 15hs– siempre uno se confunde– creo que es más tarde –voy a canales y a revistas– ¿qué estoy haciendo? –¿dónde estoy?–cuando llegué aquí recordaba aquello que Larcher había parcialmente colocado en Void escrito por Guillermo de Aquitania “Haré un poema de pura nada. No tratará de mi ni de otra gente. No celebrará amor ni juventud ni cosa alguna sino que fue compuesto durmiendo sobre un caballo”– Yo dije 2 años atrás lleno de entusiasmo y visión de progreso “Haré un poema de puro Todo” –Larcher me miraba con sorpresa– El Todo es un gran obstáculo –es una angustia terrible– un encierro–una imposibilidad de fin o de comienzo –puro todo– todo cambio– Pregunto a un amigo “¿Por qué encuentro belleza en el dolor?” –me responde “Porque es un punto de reconocimiento, de entendimiento–comprensión que facilita tu lectura”–leo “el asedio pertenece a la estructura de toda hegemonía” escribe Derrida –todo casi todo me resulta irrelevante– despojar despojar despojar aunque no sea posible–pero no es importante si es posible o no–una amiga por mail me dice “Bienvenido al mundo paralelo del exilio”–estar afuera y en ninguna parte–veo en una muestra Das capital –Público alemán caminante giran la cabeza un poco asustados por lo que ven –otros llegan a las animaciones y se quedan allí sentados en el piso en la oscuridad –leo “no pasa nada y si pasa ¿qué importa? Y si importa ¿qué pasa?”– forward hacia Vicente otra vez “seres libres en la medida de seres deseantes, en la medida de seres imaginativos, pero también en la medida de que la vida no se construya pagándola con muerte. Ese es el gran desafío. La conciencia de que somos criaturas de la muerte, pero que esa muerte sólo se supera desde una conciencia esencial de vida. Y esa conciencia esencial de vida remite no a un proyecto personal sino a un proyecto social. La vida existirá en la medida de una vida social que haga que mi muerte no sea la muerte de los sueños de la humanidad, no sea la muerte del hombre, sino que sea simplemente la muerte de un hombre, no de lo humano de ese hombre” –Debo salir a la calle antes que la gente desaparezca por completo y mi contacto humano sea muy reducido –es algo así como pánico– la temperatura en la tele–zoom out para terminar el segmento –me encuentro en el subte con un estudiante que me dice que le gustó mi ultima performance con perros– el acaba de terminar un corto de 18 minutos sobre un tipo que ama a su perro –me invita a la función– test-previo antes del montaje final –que modernos son los estudiantes– prometo ir y él me dice que me espera no muy convencido de que vaya a ir –efectivamente no voy– el test fue hace 2 horas– yo tengo pánico eso es todo– trato de imaginar para este pánico–Mutter o El teorema de Incompletud de Goedel –Indecibilidad– es una historieta matemática –Mutter a la espera de nuevas versiones o del tiempo que me lleve dibujar y esperar que todo esto se termine o que comience o que pase algo–leer leer leer no pasa nada ¿qué importa? Estoy durmiendo sobre un caballo.

     

     

    Marcello Mercado

     

     

     

     

  • ONLINE NEW MEDIA WORKS CURATED BY CAITLIN FISHER

    ONLINE NEW MEDIA WORKS CURATED BY CAITLIN FISHER

     

    15.04.2004 – 24.04 2004

     

     

    ONLINE NEW MEDIA WORKS CURATED BY CAITLIN FISHER

     

    The new media works brought together for this festival represent a wide range of practices and ways of thinking about urban landscapes. Some projects here use out-of-the box software solutions to build projects – interactive online experiences, visual essays, small linear filmic pieces with multiple points of entry and flash projects with a super8 feel. Other projects answer the call to talk about space by offering spatial hypermedia projects – a city to wander through, evidence to examine – environments that challenge traditional viewing/reading practices and perform space at the level of code. Still others take up space at a thematic level – the space of on-line commerce, the difference cell phone technology makes to space and community, an invitation to explore the relationship between interface and database through interaction with a huge catalogue of images gathered by webcam while biking through city streets. We hope you’re inspired by the ways in which these artists have used new technologies to represent, think through and create
    new spaces.

     

     

    Balkan Mediations
    Tamara Vukov (a.k.a. pomgrenade) | Canada | 2003An examination of representations of the 1999 NATO bombing of Kosovo & Yugoslavia.
    www.pomgrenade.org

    Catalogue-Nothingness
    Kate Armstrong | Canada | 2003A project which interrogates the cultural and mechanical forms that operate in online commercial shopping websites.
    www.catalogue-nothingness.org

    The Central City
    Stanza | UK | 2003The city becomes organic network of grids and diagrams, juxtaposing urban sights and sounds.
    www.thecentralcity.co.uk

    Cunnilingus in North Korea
    Young-Hae Chang | Korea | 2003An all text web movie manifesto via North Korea’s Kim Jong-Il.
    www.yhchang.com

    Disembodied Voices
    Jody Zellen | USA | 2003A visual representation of how different bodies communicate across space using cell phones.
    www.disembodiedvoices.com

    Gödel 1-2-3
    Marcello Mercado | Germany | 2002Documents an experiment developing Gödel’s ideas in the streets of Köln using 14 traffic cameras.
    Gödel, 2003

    STUMMFILM: silent movie for deaf people
    Michael Brynntrup | Germany | 2002“…By refusing the unnecessarily
    complex use of technology, [Stummfilm] throws a monkey-wrench into the hi-tech agenda of other contemporary works” – (Wayne Yung).
    www.brynntrup.de/stummfilm

    Melitzah
    Risa Horowitz | Canada | 2003A web-based aural archive of waveform representations of each word in the Canadian Oxford Dictionary.
    www.risahorowitz.com

    The Connections Project
    Alison Chung-Yan | Canada | 2002A conceptual sound and motion work connected to underlying universal rhythms.
    www.sonicscape.biz/connect/index.htm

    Variations/Variantes
    Don Sinclair | Canada | 2003A database which prompts visitors to explore ideas of place from the seat of a bicycle.
    dataspace.finearts.yorku.ca/variations

     

     

     

     

    Marcello Mercado, Gödel, 2003

     

     

     

     

     

     

     

  • PRN

    PRN

    08.04.2004 – 25.04.2004

     

     

    PRN

     

    Albrecht Fuchs

    Tina Furler

    Erik van Lieshout

    Marcello Mercado

    Jürgen Wolf

     

     

     

     

    Marcello Mercado, Performance, 1-channel Vdeo, 1994

     

     

    Marcello Mercado, Installation, Kunst Klub Köln, 2004

     

     

     

     

    Kunst Klub Köln

    Hans-Böckler-Platz 2

    im Bahnhof West

    50672 Köln