Spanish:
DELETE
Crear un idioma para borrar: Borrar los lenguajes entre humanos o entre máquinas; los discos duros; las memorias; la convención alfabética; el ruido textual; el“junk” de los sistemas operativos; la data satelital; la identidad on-line; la identidad-off-line; los restos algorítmicos en los discos duros que no se van con los martillos; borrar lo que no es posible borrar; un idioma inventado para borrar otros idiomas, para compactar textos mentales y gráficos, para eliminar pensamientos y hacer de ellos jeroglíficos personales (Delete it your-self)(Code your-self); Codificación-Borramiento-; un idioma de limpieza y mantenimiento.
Generar un nuevo alfabeto, combinarlo y decirlo pensando todo el tiempo en borrar lo que se está diciendo, la posibilidad de un idioma como agujero negro. Pensar y borrar en una sola acción que no genere restos…ni alfabetos.
Encapsular- Codificar-Borrar
Reescribir-Encapsular-Borrar
METASCRIPTDELETE
CLEANINGDELETE
DELETEORIUM
Marcello Mercado
Löschen/ DELETE, 2012
HD single channel video, 10min 05sec
B/W Stereo, 16:9
Deutsch:
DELETE
Eine Sprache zum Löschen, zu erfinden, die die Sprache zwischen Menschen und Maschinen löscht.
Die Festplatten, das Gedächtnis, die alphabetische Konvention, der Textlärm; der junk der den operativen Systeme, die satellitäre Information, die online Identität, die offline Identität, die algorithmischen Reste innerhalb der Festplatten, die nicht durch die Hämmer verschwinden.
Das zu löschen, was nicht löschbar ist; eine erfundene Sprache, um andere Sprachen zu löschen, um mentale und graphische Texte zu komprimieren. Eine erfundene Sprache, um Gedanken zu löschen und daraus persönliche Hieroglyphen zu machen (Delete your-self)(Code your-self); Kodierung, Löschung: eine Sprache der Reinigung Beibehaltung oder Verwahrung.
Ein neues Alphabet zu generieren, es zu kombinieren. Das Alphabet auszusprechen und gleichzeitig das Gesagte zu löschen. Die Möglichkeit der Sprache als schwarzes Loch. Denken und Löschen finden in der selben Aktion statt. Keine Reste.
Verkapseln-kodieren-löschen
Umschreiben-verkapseln-löschen
METASCRIPTDELETE
CLEANINGDELETE
DELETEORIUM